大連雑学事典

2008年3月までは、大連在住の総経理が現地レポート、その後は日本からの回顧録や中国語トピックス。 過去の記事は右下太字の「大連雑学事典ハンドブック」を参照してください。

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

高空雑技

今日の記事は、4月18日付けの地元新聞「半島晨報」からのパクリだ。新聞紙面を撮影したので画質が悪いのは勘弁してくれ。
kumo060417.jpg

kumod060417.jpg 
記事によれば、17日午後3時ごろ、大連駅近くの203市電の架線の上に一人の男が上った。まるで「高空雑技」のようだと報じた。このため203市電は、正常運転が出来なくなった。
大連現代軌道有限公司では、感電を防ぐために電源を遮断して、数名の警察官と消防士が、停止した電車の屋根に上り、大勢の市民の前で捕り物劇が展開された。
見物人によると、午後2時過ぎに一人の男が何故か街路樹に登っていた。警察が近づいたら、するすると電車の架線に登っていったと言う。午後4時過ぎに4人がかりで「救出」し、派出所に連行した。
警察では、更に、この男が何故架線に上ったのか調べを進めている。(通報者に賞金30元)

広い中国だから、いろんな奴がいるもんだ。
日本でも、2005年10月、好きな人の名前を書いて、目立ちたかったと東京タワーによじ登ったお騒がせ野郎がいたね。

この記事でもう一つ面白いと感じたのは、通報者に賞金30元が支払われたと報じていることだ。日本でこのような面白記事の通報者に賞金、あるいは謝礼として現金が支払われることがあるのかどうか知らないが、こうしてあからさまに、この記事は30元とか50元とか値段をつけるような報道は見たことがない。

これだけじゃ、ちょっと物足りないので、同紙面からもう一つの記事を紹介しよう。

大連の肉・卵の価格が10年前のレベルまで値下がり
野菜は24.3%の値上がり


1斤(500グラム)の価格が、昨年は1.39元だった白菜が2.05元に値上がりし、昨年5.73元だったピーマンは7.24元に値上がりした。大連に持ち込まれる野菜は毎日450トンだったが、大雪などの影響で300トンにまで減少し、野菜全体では、24.3%の値上がりとなった。
分り易く日本円に換算すれば、1.5キロの中玉の白菜が1個、62円から92円に値上がりしたことになる。

一方、昨年5.83元/斤だった卵は4.64元に値下がりし、13.59元/斤だった豚バラ肉は12.08元と1993年の水準まで値下がりした。
これも分り易く日本円に換算すると、豚肉が100グラム当たり40円から36円に下がり、卵は、Mサイズ10個で105円から84円に値下がりしたことになる。

卵の値下がりは、鳥インフルエンザの影響と見られており、豚肉の値下がりは、昨年後半の供給過剰によるものと見られている。

とまぁ、こんなニュースが報道されたが、日本から見れば、どうせ安いのだから、どうでもいい範囲の変化だと思うだろうな。だけど、収入が限定されている、大連庶民にとっては、大きな変化なのだ。

コメント

現場近くに居たのに気づきませんでした

相変わらず、ここ中国は退屈しない楽しい所ですね。
通報料が30元というのも、高いんだか安いんだか。

日常的に超市で、肉 野菜 卵など買い物してましたが、値段の変化は分からなかったな。

野菜は、手に幾つか取り服務員に「多少銭?」
肉は、「這个猪肉、10塊銭」とか指差して、買ってましたので。

ただ、卵は価格変化なかったんじゃないかなァ。
特定の卵を指差しながら、「這个一斤」でいつも4元9
だったような気がしますが。
勘違いかな。

  • 2006/04/20(木) 09:33:40 |
  • URL |
  • 青云 #xctF./C2
  • [ 編集]

大連市消費者価格趨勢分析

>青云さん
大連駅の近くにいらっしゃったんですか?惜しいことをしましたね。
それはともかく、肉・野菜の価格については、新聞によれば、「第1季大連市住民消費者価格趨勢分析」の報告によるのですが、個別の商店の価格とは違うのでしょうね。

  • 2006/04/20(木) 23:32:36 |
  • URL |
  • でっつ #m/aUcm4U
  • [ 編集]

中国の卵は高いかも

市電の架線に上がるとは!何を考えているのでしょう。
日本では、コウノトリが電柱に巣を作ると感電するかもしれないので人工の営巣タワー(?)を作ったとのこと。自分から感電しに行く中国と絶滅しかけた鳥の復活のために、あらゆる手立てを打つ日本と対照的ですね。
ところで、中国では卵は高いのですね。卵10個が5元、昼食も5元として、給料が1500元なら、どちらも0.3%程度。日本では、卵10個が200円、昼食は600円とすると、給料が20万円なら、0.1%と0.3%になります。中国では卵は高いんだか、日本の卵が安いんだか・・・

  • 2006/04/21(金) 09:46:14 |
  • URL |
  • はくらくてん #-
  • [ 編集]

>中国の卵は高いかも

日本の卵価は基本的に高度成長期(60年代)から物価の優等生
といわれるほど、安定しています。したがいまして、以前はびょうきの時にしか
庶民の口に入らなかった卵は動物性蛋白では最低価格といってもいいでしょう。日本で留学するとき、食費を安く上げ、栄養をとるなら、卵・豆腐・モヤシを活用せよと、学生にいっています。

なお、spaces.msnは今週は不調で、3日ぶりに今日の午後アクセスできました。

  • 2006/04/21(金) 18:50:58 |
  • URL |
  • KM #NscJhb76
  • [ 編集]

日本の卵は安い

>はくらくてんさん
まったく、この男は何を考えているのでしょうかねえ!!
大連の卵が高いと言うよりも日本の卵が安すぎるような気がします。

>KMさん
接続環境がよろしくない中、アクセスありがとうございます。また、いつもながら、奥の深い考察をありがとうございます。
確かに日本の卵は安いですよね。最近感じることがあります。おでんの種の中で一番安いのはゆで卵かも知れないって。以前は大根が一番安いと思っていたのですが、最近は卵かと?あまり根拠がありませんので、深い突込みはなしで!

  • 2006/04/21(金) 22:04:56 |
  • URL |
  • でっつ #m/aUcm4U
  • [ 編集]

その日本の安い卵で塩漬け卵を作ってみました。一ヵ月後食べられるはず。実習生はアヒルの卵じゃないと美味しくないよ、というのですが?

  • 2006/04/21(金) 23:29:38 |
  • URL |
  • カンカン #J7gMWUUA
  • [ 編集]

「エントツ男」なんてのが

日本でも昔よくありましたね。戦前からあったそうです。
中国でも最近は、未払い工賃の支払いを求めた農民工が、エントツとか広告塔なんかに登ってアピールするなんてのがよくあるようです。
まともな手段ではなかなか取り上げてもらえないので、こういう危ないパフォーマンスに訴えるわけです。
それで、新聞とかTVのローカルニュースに乗っかればしめたもので、これでなぜそういう行為に及んだのかを開陳すれば、後はマスコミが賃金不払いをやっているロクでもない親方なんかを叩いてくれて、これでけっこう効果があるようですよ。
当然、警察や消防なんかの出動もあるんで、始末書ぐらいは取られるでしょうが、実刑ということもないでしょうし。まあ、それにしても迷惑な話ではありますが。
でも、この男はいったい何をアピールしたかったのかのな?
未払い賃金の支払い要求なんかなら、同情の余地もあるけど、「マージャンで大負けした」とか、「彼女にふられた」とか言うんじゃ話しにもならないな(笑)。

玉子1パック118円

よく買い物するスーパー(東京都内)で、玉子1パック10個(MSサイズ)118円で買っています。でも、週末特売価格なので、お一人様1パックまでという制限はありますが。

  • 2006/04/23(日) 10:51:44 |
  • URL |
  • フレッド #-
  • [ 編集]

卵1パック98円

「1000円以上お買い上げのお客様に限り、1パック98円」という特売がよくあります。最近は下のほうに「一家族1パックでお願いいたします」。さらに「小学生以上に限らせていただきます」と追記されました。
その追記にいたるまでの過程が目に浮かぶようです。スーパーも大変ですね。

  • 2006/04/23(日) 11:43:32 |
  • URL |
  • カンカン #J7gMWUUA
  • [ 編集]

>カンカンさん
家にアヒルの塩漬け卵があるのですが、どうやって食べるのですか?
食べ方が分かりません。普通にかじったらしょっぱくて食べられませんでした。

>遼寧省営口市在住さん
「えんとつ男」って、頭良いですね。なるほどね、あまり周囲に害を与えないで、自分の考えを主張したいしたいと。今度、そういう事態に陥ったら、行動選択肢のひとつとして覚えておきます。
この「架線男」の続報を探していたのですが、報道はありませんでしたので、たいした理由ではなかったのでしょうね。

>フレッドさん
日本の生卵が10個で118円。大連では84円。他の食材と比べると差が少ないですね。

>カンカンさん
背中に赤ちゃんをおんぶしたママさんが、幼稚園児の手を引いて、
「ほら、3人だから3パックいいでしょ!294円ここに置いとくわよ。」
なんて人が、沢山いたのでしょうね。
>

  • 2006/04/24(月) 08:25:13 |
  • URL |
  • でっつ #m/aUcm4U
  • [ 編集]

アヒルの卵は

ええっと、普通にお粥の付け合せの感覚で食べればいいのだと思いますよ。
日本人で言えば、梅干みたいなもの?
お宅にあるのに召し上がっていないなんて、もったいないですね。私が頂きたいくらいです。

  • 2006/04/24(月) 16:44:50 |
  • URL |
  • カンカン #J7gMWUUA
  • [ 編集]

コメントの投稿



管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

トラックバックURLはこちら
http://huaihua.blog5.fc2.com/tb.php/402-a54cfef6
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。