大連雑学事典

2008年3月までは、大連在住の総経理が現地レポート、その後は日本からの回顧録や中国語トピックス。 過去の記事は右下太字の「大連雑学事典ハンドブック」を参照してください。

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

屁理屈から入る中国語学習講座(9-25)~あるいは~あるいは~

25)要マ~要マ、 或者~或者~
youme906.jpg「要末~要末~」とも書く

「~するかあるいは、~するか」

「或者」は、「ぼくか彼か」の意味で「我或者他」のように二つの単語の間に割って入ることがある(例文4)が、「要末」にはこの用法はない。

例文:
1 明日は万里の長城に行くか、故宮に行くか、とにかく一日楽しみましょう。
2 あなたが来るか、私が行くか、いずれにしても今日会わなくてはならない。
3 あなたが取りに来るか、私が届けるか。
4 用事があるときには、徐さんに言ってもいいし、李さんに言っても良い。
yaome1001.png

コメント

コメントの投稿



管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

トラックバックURLはこちら
http://huaihua.blog5.fc2.com/tb.php/860-afcd3a00
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。